本期栏目吐槽：Atta（主吐）、Dandoliya（副吐）
敢把你的舌头伸出来让我看看吗？
吻你妹啊！先让我的弟弟长（Zhăng）大再说
你告诉我这俩单持哪个能翻译成菩萨！《海岸大捕怪》chensy
007改行手机推销员了吗？那华为肿幺办？《007：大破天幕杀机》sonic215
我说人话你听得懂吗？出处未知qingjiang
字幕的校对呢？救救舅舅~《功夫熊猫》王奎
联合起来就叫做铁血真汉子？《警察故事3》z520577
我说字幕你好聒噪~《没事偷着乐》miumiu
怎幺，这概率很低吗？《尼基塔》小豆
这是翻译的你妹啊，完全不对啊~《忍者神龟》王奎
自己动手，丰衣足食
只剩下浓浓的节操
明天就让你欢乐欢乐……《破产姐妹》许慕也
我就喜欢你的诚实~《海豹突击队第6分队》D大调
还够给你烤俩大腰子~《阿努比斯公寓第二季》Lx
你考虑过饭中的感受吗？《国家地理-BUGBROTHER》王大花
孩纸，真是难为你了……《屌丝女士》豆子
