T_____T真不知ManCave对应的中文翻译，请指教哦！这个空间的简单定义是家庭住宅内部只由特定男性家庭成员独处的空间。这里面包含好几层意思：（1）使用者是一名男性。一般不会有两位男性家庭成员共用的情况。比如家里有爸爸和成年儿子，房间一般就由爸爸使用，儿子也不能贸然进入哦。（2）ManCave可以用来工作、玩游戏、享受HIFI、培养像下棋、手工、看足球等个人爱好，也可以什么都不是，只是用来看报纸，呃。（3）这个空间也包含着男性的心灵治愈所的意思。心情不好，或者压力很大的时候，男性家庭成员会躲在房间里治愈心灵。（4）这个房间的装修、装饰和购买的物品，完全由使用者说了算。女性家庭成员不能干涉哦。（要赚钱养活全家的西方男士们有多大压力啊这是。。。）
因为ManCave不是很必须的设置，又要求相对独立于住宅其它房间，所以像阁楼、走廊最末尾的房间、地下室/半地下室、车库、庭院小木屋什么的就成为ManCave的最佳选址。今天介绍的ManCave就是改造于一间毛坯状态的闲置半地下室（很多独立屋/别墅都有的结构）。屋主是动画剧本作家和制片人KirkerButler。舒适的ManCave要配备厕所，不过在半地下室设置厕所比较麻烦，比如要加装污水提升泵，所以这项翻新工作不是Kirker一个人就能搞定哒，还是要找室内设计师KyleSchuneman、承包商MarkAller这样的专业人士帮忙。
半地下室名义上有22平方米，但水泥台面占掉很大一块面积。这里原本就安装了简单的整体壁柜，也铺设了地砖，但一切都很简陋。好消息是，这间半地下室还是有一扇小窗户滴。非常宝贵！要知道N多ManCave完全没有窗户，进入就得开灯。
这是一个简单的规划图。设计师Kyle尽可能利用地下室原本的结构，提高利用率。下面是完工后的照片。摆放的物品们都反映Kirker的记忆、喜好和个性。
资料来源：JoeSchmelzer
