先介绍一些因翻译可能会产生的误解：以欧美编织术语中的M1R为例，其完整描述为Make One Right，国内一些翻译将其介绍为“右加针”，对比相关资料，其编织方法实际属于“扭针加针法”，大家仿织文字类图解教程时注意一下（附：“右加针”织法>>>教程链接）。当然，这也意味着，M1R、M1L并不是特殊的技巧，而是常规织法中的一种，只是名称不同。
▼棒针加针之「扭针加针」介绍
【简述】挑起针目之间渡线的加针方法，扭的方法左右对称，常用于织片侧边加针、或插肩毛衣茎两侧加针。
【符号】同“扭针”
【英文描述及其缩写】（因渡线扭转方向不同，英文是两种表述，效果对比示例见下图）
Make One Left Increase=M1L（向左扭针加针）
Make One Right Increase=M1R（向右扭针加针）
▼棒针加针之「扭针加针」编织方法参考资料节选
【国内常用编织符号图，及其织法过程图】
【欧美资料中的织法过程图】
▼棒针加针之「扭针加针」新手学习视频
“扭针加针”教学视频>>>链接查看视频
